PORTADA    I     COLUMNAS     I     REPORTAJES   I    EDICIÓN IMPRESA   I    ARCHIVO

Google
Fundado el 12 de octubre de 2003 - Temuko, País Mapuche

>>  edición.digital  www.azkintuwe.org

Quiénes Somos

Reportajes

Entrevistas

Columnas

Edición en PDF

Humor Gráfico

Publicaciones

Archivo

Contacto

ERCILLA
MAPUZUGUN
OPINIÓN
SANTIAGO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ENTREVISTA CON JULIETA VINAYA

"Da la sensación de que estamos en la punta de un iceberg"

Julieta Vinaya, en diálogo con Indymedia Argentina, afirma que para esclarecer la muerte de su hijo Atahualpa debe intervenir gente que no esté vinculada a la provincia. También denunció la difícil situación que vivien los vecinos del barrio 30 de marzo -donde el joven mapuche colaboraba- a partir de la intervención del Municipio y punteros radicales.

  HERNAN SCANDIZZO* / Viernes 2 de Enero de 2009


 

 

 


Julieta Vinaya, madre de Atahualpa.

Foto de H. Scandizzo.




BUENOS AIRES / El 15 de diciembre se cumplieron 6 meses del asesinato del joven Atahualpa Martínez Vinaya en Viedma. A pesar del tiempo transcurrido no hay indicios de quién y por qué lo asesinó, tampoco se ha hecho efectiva la intervención de Gendarmería en la investigación del crimen, como pide la familia y se comprometió Nación a fines de octubre.

Julieta Vinaya, en diálogo con Indymedia, afirmó que para esclarecer la muerte de su hijo debe intervenir gente que no esté vinculada a la provincia, también denunció la difícil situación que vivien los vecinos del barrio 30 de marzo -donde Ata colaboraba- a partir de la intervención del Municipio y punteros radicales.

- El pasado 15 de diciembre realizaron una movilización en la que participaron diferentes organizaciones sociales.

El 15 comenzamos a la mañana temprano, vinieron compañeras de Zanon trayendo cerámicos con la cara de Ata y se colocó al mediodía en la escuela [CEM 18] un cerámico. A la tarde se hizo la marcha desde el CEM 18 hasta Plaza Alsina [la principal de Viedma], donde se hizo un festival local. Participaron Ulises González y la señora, padres del [las jóvenes asesinadas en el] primer triple crimen de Cipolletti. Estuvo el grupo de teatro que se empezó a formar después del asesinato de Atahualpa, que en su mayoría son compañeros y compañeras de Atahualpa, que se llama Crece desde el pié.

Ellos empezaron a actuar con unas máscaras blancas, que causaban mucha impresión, en la misma marcha, a medida que íbamos avanzando se iban deteniendo. Cuando llegamos a la plaza empezaron a caminar, ahí se escucharon los bombos y ahí empezaron a caer de a uno hasta que caen todos. En ese aspecto fue muy fuerte, aparte porque todos decían que todos eran Atahualpa, que todo lo que le pasó a Atahualpa le podía llegar a pasar a cualquiera.

A pesar de que fue un día lunes y que fue a la tarde, que había muchos compromisos, participó muchísima gente, estuvieron hasta alrededor de las 12 de la noche. También sacamos en claro es que en estos seis meses hubieron personas que acercaron solidariamente aerosoles, que participaron en las marchas, que nos acompañaron en los distintos medios de comunicación; como así también se acercaron personas para sacarnos información, para vendernos cosas gigantescas, cosas macro como para desviarnos de este pedido de justicia. Ha habido muchas cosas en estos 6 meses, han querido desvirtuar la investigación, lo han querido manchar a Atahualpa involucrándolo con la droga, con la noche. Yo creo que todo eso se cayó porque mucha gente lo conoció a Atahualpa, mucha gente, desde la escuela, desde el barrio.


Julieta Vinaya, en diálogo con Indymedia Argentina, afirma que para esclarecer la muerte de su hijo Atahualpa debe intervenir gente que no esté vinculada a la provincia. También denunció la difícil situación que vivien los vecinos del barrio 30 de marzo -donde el joven mapuche colaboraba- a partir de la intervención del Municipio y punteros radicales.


Yo a partir de la marcha estoy participando más seguido en [las actividades del barrio] el 30 de marzo. En estos 6 meses empecé a acercarme mucho más y empecé a hacer solidaridad con la gente que está viviendo en casas de cantonera, sin luz, sin agua. Mucha gente que ha donado para hacer El refugio de Atahualpa, pero hemos tomado como prioridad llevar el agua, la misma gente decidió que lo primero que necesitaban era el agua. Así que se compraron cientos y cientos de metros de manguera para hacer canillas públicas en distintos lugares.

- Hace dos meses tuviste una reunión con el ministro de Justicia Aníbal Fernández, también con la presidenta Cristina Fernández, desde ese momento Nación asumió el compromiso de intervenir en la investigación del asesinato. ¿Se ha producido algún avance?

Lo que nosotros sabemos es que para que pueda venir la gente de Gendarmería se tienen que hacer unos papeles, una cuestión burocrática, que se hizo pero faltaron algunas cosas, por eso se tuvo que volver a hacer y estamos esperando a la gente de Gendarmería. A pesar de todo esto sí sabemos que se sigue investigando, no sabemos si vamos en paso firme, pero da la sensación de que estamos en la punta de un iceberg. Realmente el asesinato de Atahualpa cubre muchísimas cosas, muchas cosas muy pesadas. No fue casual que cuando lo asesinaron lo primero que salió fue la droga y relacionarlo a él con la droga.

- ¿Han aparecido nuevos testigos? ¿Algún dato nuevo?

Han aparecido, pero sabemos que es pescado podrido. Me da la sensación de que si en un primer momento no ha habido nada, no sé por qué ahora empiezan a haber ciertos testigos.

- ¿Lo siguen relacionando con la droga?

Si, lo siguen relacionando con la droga, con la noche, y todos sabemos que no es así. Por eso está que de alguna manera estamos esperando a la gente de Gendarmería como para que trabaje también en el caso. Nosotros necesitamos gente de afuera, que no tenga nada que ver con la provincia, porque esto va mucho más allá.

- ¿En estos días se tiene que conocer el resultado de unos estudios de ADN?

Sí, es eso lo que estamos esperando, yo calculo que daría otro rumbo o certezas de lo que se está investigando.

- El 30 de marzo es el barrio donde Atahualpa, además de acompañar a su hermana Ayelén, colaboraba con los vecinos, era muy importante para él esa toma. En estos seis meses algunas instituciones te expresaron su apoyo, como es el caso del Municipio de Viedma, que ahora intenta quebrar la organización de ese barrio.

Si, muchas de las personas que están en el 30 de marzo no tienen expediente de solicitud de un terreno, no les han querido recibir todos los papeles [en la Municipio] para iniciar un expediente y solicitar un terreno. ¿Por qué? Porque tienen que ser mayores de 30 años, porque tienen que tener una residencia de 3 años [en la ciudad], porque no tienen que tener ninguna vivienda. Muchas de las familias son gente joven, muchas de las jóvenes son de 18 años en adelante, que tienen hijos, que están solas, y a ellas tampoco les quiso recepcionar los papeles para iniciar un expediente. Les dijeron: “No, vos sos menor de edad, no te corresponde. Tenes que se mayor de 30 años”. Entonces quedaron fuera. Son pocas las personas que ya viven en el 30 de marzo a las que se les inició un expediente y se le va a entregar la tenencia precaria.

- A otra gente que no participó de la toma pero que tiene un expediente iniciado le están otorgando lotes en el 30 de marzo, en lugares que ya están ocupados.

Han hecho un sorteo, eso ha sido en estos días, la gente del 30 de marzo no ha estado informada. Ha participado la junta vecinal de [barrio] Mi Bandera, que más de una vez nos ha cerrado la puerta, la junta vecinal del Lavalle, que también sabemos que trabaja para el radicalismo [que gobierna la ciudad y la provincia]. Ellos han participado de este sorteo sin informar a la gente, cuando nosotros nos enteramos convocamos a una asamblea para que la gente se entere cómo viene la mano.

Se ha hecho un sorteo loteando todo el 30 de marzo sin tener en cuenta que ya hay gente viviendo y le ha tocado terreno a gente que vive en otros barrios. Esta gente viene a tomar posesión de esos terrenos, pero en esos terrenos ya hay gente viviendo, son familias que tienen casillas de cantonera, casillas de cartón, casillas de nylon. La Municipalidad hace la entrega de esta tenencia precaria y sale a todos lados [diciendo] que ha entregado estas tierras, pero estas tierras ya están ocupadas por otra gente, es pelea de pobres contra pobres lo que está haciendo. A las mismas familias que le está dando la tenencia precaria les da la fotocopia del lugar que les corresponde, la manzana, el lote y le dice quién está en ese terreno.

- El Municipio asume que esos lotes están ocupados.


Sí, lo que te dice es que esta gente se tiene que ir. Por qué. Porque no tienen derecho a estar en ese lugar, que la Municipalidad ya ha hecho un sorteo. Como ha habido gente que ha esperado 4 o 5 años para poder estar en ese sorteo, que esperen estos 4 o 5 años. Cuando la gente que está ahí es porque realmente tiene necesidad, mucha gente ha sido desalojada, no tiene dónde estar y es el último recurso que tiene.

El 30 de marzo era un basural inmenso. La misma gente se organizó, fue tomando tierras, fue limpiando el lugar y se fue armando el 30 de marzo. Ahora que la gente más o menos está organizada lo que se intenta hacer [el Municipio] es quebrar toda esta organización con punteros. ¿Y estos punteros de qué manera se manejan? Le dicen [a los vecinos]: “Si vino ya esta persona con una tenencia precaria a vos te conviene irte porque va a venir la policía, te va a sacar a la fuerza y cuando quieras iniciar los trámites no te los van a querer tomar porque vos ya fuiste un usurpador”.


La fuerza que una tiene y el hecho de estar entera me la da Atahualpa, todos los días lo que hago es decirle a él que me dé la claridad y que me dé la fuerza para seguir adelante. Estos días ha sido muy difícil, porque ha sido la bajada del curso de Ata, y la entrega del diploma, y realmente ver a todas sus compañeras, sus compañeros, y una también esperaba verlo.


Van generando miedo entre la gente, pero a pesar de todo eso nosotros nos seguimos organizando, tal es así que de la misma gente salió organizarse y juntar entre todos los vecinos los ingredientes y hacer el pan dulce para muchas familias para que no iban a tener su pan dulce en Navidad. También hay gente que está viviendo en el 30 de marzo que sabe hacer ladrillos y propuso: “Juntémonos distintos grupos y empecemos a hacer ladrillos para sacar las cantoneras y poner algo firme”.

A pesar de todo lo que está pasando nos seguimos organizando, pero desde ya es muy difícil y también lo que genera es mucha incertidumbre, porque no sabemos qué es lo que va a pasar mañana. Así que hay gente, pero de las 200 familias es poca la que se está sumando en esto, lo que pasa que también es cierto que tienen mucho miedo.

- Por este loteo que ha hecho el municipio peligra la construcción del Refugio de Atahualpa, que los vecinos en asamblea decidieron construir en homenaje.


Sí, se habían dejado dos terrenos para hacer el refugio, los mismos vecinos lo decidieron por asamblea. Fui a la Municipalidad para sacarme la duda y ver dónde estaba el Refugio de Atahualpa y me dicen: “¿Usted inició un expediente?”. “Yo no inicié ningún expediente, tampoco necesito iniciarlo, por decisión de la asamblea se decidió hacer un refugio y es eso”, le contesté. Me mostró todo el plano y me dice: “Bueno, pero si usted no inicia un expediente no se puede hacer nada”. Le respondí: “Encima que asesinan a mi hijo, que una está golpeando puertas, que está haciendo marchas… ¿tiene que iniciar un expediente para hacer un refugio?”. Y me dice: “Bueno, pero hay normas y reglas las cuales uno tiene que respetar”. Entonces le dije: “Si vamos al caso, mi hijo tenía derecho a vivir y sin embargo lo asesinaron y no sabemos quién. Hace más de seis meses, yo creo que si le hubieran asesinado a su hijo sería otra la respuesta”. No supo qué contestarme, me dijo que había un espacio verde y que si yo iniciaba un expediente se podría llegar a hacer el refugio. La municipalidad porque no respetan absolutamente nada de lo que ha decidido la gente.

- Recientemente fue destruido el primer mural que se pintó en Viedma en memoria de Atahualpa.


Sí, fue destruido el primer mural, que se hizo en la [esquina de la avenida] Colón e Yrigoyen, que está la cara de Atahualpa, la wiphala y la bandera mapuche. Eso fue destruido, primero empezaron por la parte de arriba y ahora fue destruido totalmente y se colocaron ventanas. En ningún momento nos vinieron a decir que necesitaban ocupar el lugar, fueron vecinos los que nos avisaron lo que estaba pasando, pero cuando nos avisaron ya llevaban más de la mitad destruido. A pesar de eso yo creo que se van a seguir haciendo murales, hay tres más que se han hecho en distintos lugares, vamos a seguir haciendo y vamos a seguir haciendo las pegatinas, las marchas.

La fuerza que una tiene y el hecho de estar entera me la da Atahualpa, todos los días lo que hago es decirle a él que me dé la claridad y que me dé la fuerza para seguir adelante. Estos días ha sido muy difícil, porque ha sido la bajada del curso de Ata, y la entrega del diploma, y realmente ver a todas sus compañeras, sus compañeros, y una también esperaba verlo. Me imaginaba verlo porque ni bien empezaron las clases él decía la manera que se iba a vestir, con qué música iba a bajar. Al ver a sus compañeras una también tenía deseos de verlo, de que en algún momento, la realidad era que no. Pero a pesar de eso los compañeros y compañeras lo tuvieron muy presente, le hicieron una canción, le hicieron un mural en una tela, inmenso, y lo tuvieron presente / AZ

 

< VOLVER

 

 

 

 

 

© Periódico Mapuche Azkintuwe